fbpx

Date: Sunday, February 12, 2017 7:00 pm



08 - 12/02/2017 @ The Vaults, Leake Street, Waterloo, SE1 7NN

Atelier Studio Theatre ?i Institutul Cultural Român prezint? premiera britanic? a capodoperei lui Matei Vi?niec „?i cu violoncelul ce facem?”, o satir? savuroas? ?i mereu actual? autoritarismului, care atac? frontal intoleran?a ?i prostia. Spectacolul va fi prezentat în cadrul VAULT Festival 2017. Amuzant? ?i neagr?, aceast? comedie suprarealist?, semnat? de cel mai jucat dramaturg român în via??, este pus? în scen? de o echip? creativ? format?, în cea mai mare parte, din arti?ti români stabili?i în Marea Britanie: regizorul Vasile Nedelcu, actorii Simona Armstrong, Mihai Arsene ?i Tudor Smoleanu, violoncelistul Nick Allen ?i coregrafa M?lina Andrei. Coloana sonor? original?, interpretat? live, apar?ine lui Iancu Dumitrescu, unul dintre cei mai importan?i compozitori de avangard? din lume. 

Matei Vi?niec: „O furtun?, o sal? de a?teptare: omul cu ziarul, doamna cu voal ?i b?trânul cu baston. Într-un col?, omul cu violoncelul cânt? neîncetat. La început, îl ascult? cu to?ii apreciativ, dar repede, melodia repetitiv? ?i obsesiv? începe s?-i înnebuneasc?. Încearc?, pe rând, s?-l conving? s? se opreasc?, cel pu?in pentru câteva minute, pentru câteva secunde... Dar omul cu violoncelul nu vrea s? cedeze, nu le r?spunde. Continu? s? cânte, din ce în ce mai amenin??tor, singur împotriva tuturor... Ceilal?i vor fi nevoi?i s? se organizeze împotriva acestei nea?teptate agresiuni muzicale...”

 

„?i cu violoncelul ce facem?”

de Matei Vi?niec
regia: Vasile Nedelcu
Simona Armstrong: Doamna cu Voal
Mihai Arsene: B?trânul cu Baston
Tudor Smoleanu: Omul cu Ziarul
Nick Allen: Omul cu Violoncelul
Coreografia: M?lina Andrei

Piesa este jucat? în limba englez?.

Num?rându-se printre cei mai de seam? scriitori români contemporani, cu o vast? oper?, tradus? în zeci de limbi, Matei Vi?niec tr?ie?te în prezent la Paris, unde s-a stabilit în 1987. Poet subtil ?i romancier de o rafinat? complexitate, este apreciat mai ales pentru piesele sale de teatru, jucate cu succes peste tot în lume. A locuit la Londra în anii ’80 ?i a lucrat ca jurnalist la BBC, fiind cunoscut în Marea Britanie pentru produc?ia Teatrului Young Vic cu piesa „Despre sexul femeii - câmp de lupt? în r?zboiul din Bosnia”, despre care criticul Michael Billington de la „The Guardian” scria: „...de la aceast? pies? ie?i cunoscând mai multe ?i sim?ind mai profund.”

Vasile Nedelcu a absolvit regia la Academia de Teatru ?i Film din Bucure?ti sub îndrumarea profesorului Visarion Alexa. Între anii 1995 ?i 1998, produc?iile sale teatrale au fost selectate în repetate rânduri la Festivalul Na?ional de Teatru de la Bucure?ti. Vasile Nedelcu s-a stabilit în Marea Britanie în urm? cu aproape un deceniu, activând aici ca regizor ?i profesor de teatru. A colaborat, în calitate de regizor, cu numeroase festivaluri de teatru, printre care Festivalul Glasshouse, Stourbridge, Edinburgh Fringe ?i Brighton Fringe.


VAULT FESTIVAL 2017, The Cage
The Vaults, Leake Street, Waterloo, SE1 7NN
de Miercuri 8 pana duminic? 12 februarie 2016, 7.15pm
Matineu, sâmb?t? 11 februarie , 4.45pm

Pre? bilete: £12

Ofert? 2-4-1, miercuri 8 februarie

Biletele la spectacol pot fi procurate de AICI

Anunturi promovate