Participă: Ioana Ieronim, Fiona Sampson, Mihaela Bădescu, Paul Buţă, Daniel Leş, Irina Sârbu, Matt Bacon, Vasile Cozma, Paul Moylan şi Bogdan Văcărescu.


Program:

Revăzând România

Vineri, 3 octombrie, 6.30pm, Balcony Hall Gallery

Acest adevărat weekend al culturii tradiționale românești se deschide cu vernisajul celei mai mari expoziții dedicate costumului popular românesc realizată până acum în Marea Britanie, intitulată “Revăzând România. Îmbrăcăminte şi identitate”, dar și al expoziției “Portrete londoneze” - o galerie de chipuri ale românilor din Londra, realizată de fotograful Ion Paciu.


Arta făurarilor de altădată

Sâmbătă 4 oct, 1-4pm & Duminică 5 oct, 1-4pm, Bandstand Terrace

Obiectele lumii satului sunt lucrate cu o neobişnuită măiestrie, dobândită după ani lungi de învăţătură şi răbdare. Meşterii populari Daniel Leş, Mihaela Bădescu şi Paul Buţă arată cum se iveau cândva oalele, icoanele şi măştile populare din iscusinţa mâinii şi bogăţia sufletului.

 

Imaginile autenticităţii

Sâmbătă 4 oct, 1-3pm & Duminică 5 oct, 1-3pm, Gardens Pavilion

Lumea satului românesc e una dintre ultimele culturi tradiţionale ce mai supravieţuiesc în Europa. Admiraţia multor cineaşti pentru viaţa arhaică şi obiceiurile ei a creat în ani o adevărată arcă de imagini documentare, pentru ca ele să nu se piardă şi să nu fie uitate. Vor fi prezentate filmele: "În afara cărărilor bătute" (Dieter Auner, 2011), "Blestemul ariciului" (Dumitru Budrala, 2004) şi "Vrancea, locul unde istoria întâlnește legenda" (Consiliul Judeţean Vrancea).

 

La plăcinte înainte!

Sâmbătă 4 oct, 3.30-5.30pm & Duminică 5 oct, 1-5.30pm, Bandstand Terrace

Bogăţia bucătăriei româneşti, venind şi din deschiderea ei faţă de gusturile popoarelor dimprejur, pe care a ştiut să le integreze original şi să le împlinească, rămâne una dintre părţile cele mai atractive ale culturii tradiţionale româneşti. În fiecare îmbucătură încape o întreagă istorie, şi ea poate fi descoperită la Muzeul Horniman cu ajutorul Ileana Artisan, Maestro Deli şi al restaurantului Cornelius.


Satul dintr-o poezie

Duminică 5 oct, 2-2.45 & 3.15-4pm, The Conservatory

Lumea arhaică musteşte de poezie şi, poate, e poezia însăşi. La fel ca mulţi alţi poeţi înaintea lor, Ioana Ieronim şi Fiona Sampson au găsit în universul rural din România şi Marea Britanie, în ritmurile şi modul lor de viaţă, surse de uimire şi de bucurie. Cele două poete vor discuta despre tradiţie, punctând conversaţia cu lecturi din distilările lirice ale acestor descoperiri.


Concertele de pe tăpşan

Sâmbătă 4 oct, 4-5.30pm & Duminică 5 oct, 4-5.30pm, Bandstand Terrace

În frumoasele grădini ale Muzeului Horniman, chiar pe coama dealului ce priveşte spre Tamisa şi mai departe spre Canary Wharf, cele două zile ale Weekendului Românesc se vor încheia în explozia de energie şi optimism a cântecului popular sau de inspiraţie populară. Cu: Ovidiu Lipan Ţăndărică şi Fanfară 10 Prăjini, Irina Sârbu, Bogdan Văcărescu, Matt Bacon, Paul Moylan şi Vasile Cozma.

 

Unde:  Horniman Museum and Gardens, 100 London Road, Forest Hill, Londra SE23 3PQ

Când: 3-5 octombrie 2014, 1-8.30pm

Intrarea este liberă, dar vă rugăm să vă confirmați prezența la This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..