Consiliul a ținut festivitățile „sub examinare” și a explorat opțiuni de câteva luni, dar astăzi a decis să anuleze targurile cu totul.
Ultimele planuri au fost pentru trei piețe cu un singur rând la Piccadilly Gardens, Deansgate și Cathedral Gardens, modelate pe piețele obișnuite Maker's Markets.
Targurile, care de obicei ar fi inceput în următoarele săptămâni, atrag zeci de mii de vizitatori în oraș în fiecare an.
Evenimentul de aprindere a luminilor de Crăciun din acest an, focurile de artificii de Revelion și serbările Bonfire Night au fost, de asemenea, anulate.
Consilierul Pat Karney, purtătorul de cuvânt al Festivitatilor cu ocazia Crăciunului din Manchester, a declarat astăzi că nici piețele mai mici propuse nu îndeplinesc aprobarea sănătății publice iar consiliul „nu ar putea niciodată să-și asume riscuri” cu bunăstarea oamenilor.
Orașul va fi în continuare luminat cu lumini de Crăciun și instalații de lumină sezoniere, inclusiv cu gigantul strălucitor Moș Crăciun de la Piccadilly Gardens.
Dl Karney a spus: "Am anulat totul. Nu au trecut testele noastre comerciale și de sănătate publică, astfel încât cele trei targuri din aceste locații au fost anulate și nu vor avea loc.
„Va fi un Crăciun foarte neobișnuit în Manchester, dar ceea ce vom face este să punem iluminare suplimentară prin centrul orașului și atracții de iluminare mai statice.
„Nu vreau ca Manchester să aibă un Crăciun nord-coreean.
„Adulții știu ce este în joc în ceea ce privește sănătatea, dar cred că copiii vor fi uimiți de ceea ce se întâmplă în acest Crăciun - aș dori să subliniez că Mos Crăciun nu este chiar asa sarac și toți copiii din oraș sa se astepte să-i viziteze .
„O să înveselim Manchesterul cu lumini”.
El a adăugat că evenimentul este „punctul culminant al sezonului economic” și speră că oamenii vor mai vizita centrul orașului pentru cumpărăturile de Crăciun, mii de locuri de muncă depinzând de perioada aglomerată.
