Angajaţii închisorii au fost obligaţi să intervină, pe 16 ianuarie, când au auzit strigăte din celula respectivă. În momentul în care au deschis uşa celulei, l-au găsit pe român, identificat drept Daniel Lupu, de 29 de ani, atacându-şi colegul de celulă, care era plin de sânge, cu un obiect contondent.
Cei doi bărbaţi au fost despărţiţi, iar angajaţii închisorii au încercat să afle ce s-a întâmplat la faţa locului, dar nu au avut prea mult succes. Victima s-a rezumat să spună că a fost lovită cu un obiect contondent şi are dureri, dar a refuzat să ofere mai multe detalii.
Ancheta a scos la iveală că românul şi-a lovit victima de mai multe ori cu o bâtă improvizată dintr-un element de mobilier rupt chiar de el cu mâinile goale. Declaraţia dată de român în faţa anchetatorilor a fost de-a dreptul halucinantă: "Am rupt bucata de mobilier din perete pentru a mă proteja. Colegul meu de celulă era un tip periculos. La un moment dat mi s-a părut că nu mai are o faţă umană şi am crezut că este un robot. Nu am avut altă alternativă decât să mă comport cum am făcut-o. Îmi pare rău pentru ce am făcut, sunt vinovat, dar nu a fost un atac cu intenţie".
Deşi condamnat la doi ani şi jumătate de închisoare, Daniel Lupu ar putea petrecere în închisoare doar o jumătate din perioada respectivă, iar după eliberare, condiţionată sau nu, ar urma să fie deportat în ţara natală.
