Autorul american Demetrious Polychron a publicat ceea ce el a descris drept continuarea “perfectă” pentru Stăpânul Inelelor în 2022 – cartea intitulată “Frăția Regelui” (The Fellowship of the King). În aprilie 2023, Polychron a dat în judecată deținătorii drepturilor de autor ai lui J.R.R. Tolkien (autorul Stăpânului Inelelor) precum și studiourile Amazon, care au produs serialul “Inelele Puterii” (Rings of Power). Dar acțiunea a fost respinsă, instanța stabilind că, din contră, lucrarea lui Polychron a încălcat de fapt drepturile de autor ale prequel-ului Amazon, care fusese lansat în septembrie 2022.
Ulterior, Tolkien Estate, entitatea care deține drepturile de autor pentru toate cărțile autorului britanic J.R. R. Tolkien, a intentat un proces separat împotriva lui Polychron, și a obținut acum în instanță o ordonanță judecătorească ce dispune oprirea comercializării cărții “Frăția Regelui” și distrugerea întregului tiraj. Instanța i-a interzis lui Polychron să mai scrie și să publice continuări inspirate din operele lui Tolkien.